D’après textes, poèmes, chansons de Claude Roy, Paul Eluard, Jean Richepin, Georges Brassens…
Mis en scène par Sophie Hoarau
Avec Séverine Valomet & Isabelle L’Helgoual’ch
__________
Dans le cadre du Printemps des Poètes 2017
Spectacle précédé d’une semaine de résidence à Cléguérec.
__________
Pour la compagnie LA QUINCAILLE, la poésie des mots et la poésie des choses sont un terrain de jeu, un matériau de prédilection, un point d’interrogation, un sens d’orientation, un ingrédient magique, une nappe souterraine autant qu’une source vive…
Le PROJET PAUL est la nouvelle création poétique de cette petite fabrique d’émotions, déjà venue enchanter Cléguérec avec LA CITÉ DES 4000 SOULIERS en 2016.
Plongez dans un univers scénique & poétique sans pareil, fait de mobiles géants et de véhicules inconnus, de roulettes et de manivelles, de voix et d’objets insolites qui se mettent en jeu, en lumière, en mouvement, pour créer ce cabinet de curiosités au cœur battant…
Un spectacle d’images, où les comédiens et les objets se disputent tous les sens des mots pour nous faire partager la vie et l’œuvre d’un jeune homme, étudiant, soldat, amoureux… Paul Eluard… Il était une fois un poète, il était une fois la poésie dans tout : « Le poème est le plus court chemin d’un homme à un autre ». C’est le chemin de ce poète que le Projet Paul emprunte.
Un chemin vivant, tantôt grave, tantôt drôle, fait de pleins et de déliés… un exercice de style où les mots sont dits de mille façons dans une valse tendre, légère, loufoque, inquiète, raisonnable, insensée, amoureuse…
Deux comédiens piétons, une voix manipulatrice, deux mobiles géants, toutes sortes d’objets roulants plus ou moins identifiés, un petit peuple d’oranges et un petit peuple de lumières seront les compagnons de route des textes et des poèmes qui déroulent les tableaux d’une vie traversée par la guerre, l’amour, l’art, la poésie…
Par temps de paix ou par temps de guerre, par amour ou par curiosité, autour d’un verre, au bout du rouleau, au petit matin, au bas mot, à plein poumon, à corps perdu, à voix haute, basse, blanche, bleue, blême… D’une voix à une autre, qu’est-ce que ça donne un poème ?
« On peut prendre la vie de beaucoup de façons : la prendre à la main, la prendre à rebrousse-pelage, la prendre ou la laisser, la prendre de force, la prendre au piège. Paul… inclinait plutôt à la prendre aux mots, comme on pêche au filet. »
Claude Roy
__________
__________
Avec les soutiens du Conseil Départemental du Finistère, de la Région Bretagne, la ville de Landivisiau, L’Espace Glenmor de Carhaix, Le Plancher – Scène du Kreiz Breizh, La Maison du Théâtre de Brest, L’Arthémuse de Briec, L’Armorica de Plouguerneau, Au bout du plongeoir de Thorigné-Fouillard, L’Ulamir Aulne de Châteauneuf-du-Faou, La Paillette de Rennes, la ville de Lorient, L’Ellipse de Moëlan-sur-Mer, L’Atelier de Production Sonore de Landeleau, Tabula Rasa de Plounéour-Menez, Ti Récup’ de Carhaix.
__________
Textes de Claude Roy et Paul Éluard, Éditions Gallimard
Chanson de Georges Brassens, d’après Jean Richepin
Mise en scène et voix off Sophie Hoarau
Interprétation Séverine Valomet et Isabelle L’Helgoual’ch
Assistant à la mise en scène Clément Pascaud
Scénographie et création plastique Sophie Hoarau, Denis Colin,
Nicolas Guéniau, François Blaizot
Création lumière Jean-Marc Le Minoux et Sylvain Hervé
Création sonore Stéphane Le Tallec
Régies Ludovic Le Bihan et Matthieu Canas
Avec les regards et les oreilles aiguisés de Isabelle L’Helgoual’ch à la mise en poésie,
Frédérique Mingant à la dramaturgie,
Stefanie Theobald à la voix
Olivier Pédron au son
et avec les voix de Julien Stéphan
Photographe Éric Legret
Graphiste Émeline Belliard
Vidéaste Youenn Denécé
Grand paul-yvalent Benjamin Soler
Diffusion Catherine Pouplain
Administration Diptik
21H00 : Duo Mathilde Le Quellec / Simon Le Quellec
« Mathilde en Chansons »
« Nous traversons tout un siècle de chansons françaises en reprenant aussi bien du Paf et du Frehel que du Pierre Perret ou des groupes plus contemporains comme La Tordue ou Les Karpatt… »
Dimanche 12 Février 2017 à 17h30 Salle des Fêtes de Cléguérec (56)
C’est qui ça, c’est quoi ça, Ujène ?
Ujène, c’est un petit garçon… et un très beau spectacle de La Famille Petit Plus, déjà venue à Cléguérec pour « Le Père Tire-Bras »…
Pour faire vivre Ujène, Christelle Le Guen dessine en direct et en musique – et quelle musique! – l’histoire du petit bonhomme : une magnifique histoire sur l’enfance, le partage et la meilleure façon de grandir : en allant vers les autres… Pour les grands et les petits, un spectacle original et plein de vie !
Des petits bouts animés & sonores du Spectacle Ujène
Je veux voir Ujène en vrai moi !
Dimanche 12 Février 2017 à 17h30
Salle des Fêtes de Cléguérec
Tout Public, dès 4/5 ans
Durée : 00h50
Tarif : 7€ / 3€ (moins de 13 ans)
On compte sur vous pour courir avec nous !
Et il lui arrive quoi, à « Ujène » ?
« Toute la journée, Ujène tourne en rond sur sa charrette à pédales. Il tourne en rond autour de sa maman qui le protège et qui sent si bon.
Il est bien ici mais dans le rêve qu’il fait souvent, il pédale de l’autre côté de la barrière et il s’en va jusqu’au Grand Talus et ça c’est défendu !
Parce que les gens sont comme-ci, les maisons comme ça et qu’les pommes là-bas, y en a pas…»
Anthony Sérazin : raconteur d’histoire et comédien
Christelle Le Guen : auteure et illustratrice
Gildas Le Buhé : chanteur et saxophoniste
Philippe Gloaguen : guitariste et bruiteur
Jérôme Le Dimet : lumières et régie
Julien Stéphan : comédien et clown
Régis Huiban : accordéoniste
Christelle Le Guen est à la fois peintre, illustratrice et graveuse. Elle travaille depuis une vingtaine d’années pour l’édition jeunesse, pour un atelier de création graphique.
Artiste, elle peint en direct dans deux spectacles avec des musiciens et un comédien : c’est une autre manière de raconter des histoires…!
Avant et après le spectacle, la librairie « Rendez-vous n’importe où » de Pontivy proposera à la vente, si vous avez envie de garder un peu d’Ujène avec vous, les livres de l’histoire originale du petit Ujène.
La Compagnie Dérézo vous propose de déguster un frichti théâtral pour se réveiller en douceur et entamer la nouvelle année autour d’un café, d’un croissant ou d’un thé… âtre !
Convivialité et originalité au saut du lit, vous vous en souviendrez… !
« Il m’est arrivé quelquefois de croire jusqu’à six choses impossibles avant … le petit Déjeuner ! » Lewis Carroll
Un frichti théâtral pour se réveiller ? Dans l’odeur du café, posez-vous sur un tabouret.
Un snack, un mess, un gastos… ? A peine.
Au centre de « l’arène en miniature » deux « actrices-cordon bleu » s’activent.
Gestes au rasoir et oeil complice, elles vous tapent la discute : jactance moderne et brèves aux aurores, c’est l’accueil !
Un comptoir de bois où poser son chocolat chaud, ou son croissant, ou son coude.
Tout le monde voit tout le monde, c’est l’hémicycle du petit matin.
Sur la tablette de sapin cirée les deux toquées vous proposent oeuf coque, jus d’orange, madeleine…
Servez-vous c’est maison !
Ils vous embarquent pour un rituel matinal, 40 minutes de mangeailles et de textes trempés d’histoires vraies : les Miscellanées culinaires du célèbre Mr SCHOTT sont la principale inspiration, mais vous y croiserez par exemple Proust, Alice au pays des merveilles…
Le reste… faut y croire : ça bidouille dans l’intime, dans la langue…en tendresse !
Les odeurs, les sons et les mots.
Toaster, regarder, presser, tchatcher : popote rodée des corps.
Du marc de café jaillit un théâtre inattendu et chaleureux, mitonné de fictions culinaires à tenir la journée… debout !
Mise en scène Charlie Windelschmidt Avec Anaïs Cloarec et Véronique Héliès Lumière Stéphane Leucart Construction du décor en collaboration avec les bénévoles des maisons de quartiers de Kérédern, Valy-Hir et Pen Ar Créac’h
La section » Cultures et Passions » du Foyer Laïque de Cléguérec a le plaisir de vous convier à l’inauguration de l’exposition » Exposez vos talents » le vendredi 18 novembre 2016 à 18h salle du conseil municipal de la mairie de Cléguérec.
Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre équipe à comprendre les sections du site que vous trouvez les plus intéressantes et utiles.
Cookies strictement nécessaires
Cette option doit être activée à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les réglages de cookie.
Si vous désactivez ce cookie, nous ne pourrons pas enregistrer vos préférences. Cela signifie que chaque fois que vous visitez ce site, vous devrez activer ou désactiver à nouveau les cookies.
Cookies tiers
Ce site utilise Google Analytics pour collecter des informations anonymes telles que le nombre de visiteurs du site et les pages les plus populaires.
Garder ce cookie activé nous aide à améliorer notre site Web.
Veuillez activer d’abord les cookies strictement nécessaires pour que nous puissions enregistrer vos préférences !
Le Centre Culturel de Cléguérec (56) vous propose
ne, c’est un petit garçon… et un très beau spectacle de La Famille Petit Plus, déjà venue à Cléguérec pour « Le Père Tire-Bras »…
Je veux voir Ujène en vrai moi !
« Toute la journée, Ujène tourne en rond sur sa charrette à pédales. Il tourne en rond autour de sa maman qui le protège et qui sent si bon.
Anthony Sérazin : raconteur d’histoire et comédien
Christelle Le Guen est à la fois peintre, illustratrice et graveuse. Elle travaille depuis une vingtaine d’années pour l’édition jeunesse, pour un atelier de création graphique.
Avant et après le spectacle, la librairie « Rendez-vous n’importe où » de Pontivy proposera à la vente, si vous avez envie de garder un peu d’Ujène avec vous, les livres de l’histoire originale du petit Ujène.
